-
1 fest eingespannt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > fest eingespannt
-
2 fest eingespannt
-
3 неподвижно защемлённый
advroad.wrk. fest eingespanntУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижно защемлённый
-
4 полностью заделанный
advroad.wrk. fest eingespanntУниверсальный русско-немецкий словарь > полностью заделанный
-
5 firmly secured
firmly secured BT, KONST fest eingespanntEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > firmly secured
-
6 fixed
adjectivehow are you/is he etc. fixed for cash/fuel? — wie sieht's bei dir/ihm usw. mit dem Geld/Treibstoff aus? (ugs.)
2) (not variable) fest; starr [Lächeln, Gesichtsausdruck]fixed assets — Anlagevermögen, das
* * *1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) fest2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) starr3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) insgeheim verabredet* * *[fɪkst]\fixed gaze starrer Blick2. (unchanging) fest[gesetzt], unveränderlich\fixed opinion vorgefasste Meinung3. (permanent) fest, beständig4. (same amount) fest\fixed costs Fixkosten pl\fixed deposit Festgeld nt\fixed exchange rate fester Wechselkurs\fixed income festes Einkommen, feste Einkünfte\fixed rate Festsatz m\fixed rate loan Festzinskredit m\fixed repayment terms feste Rückzahlungskonditionen5. (decided on) fest\fixed plans feste Plänecan you have dinner with us on Friday? — how are you \fixed? kannst du am Freitag zum Essen zu uns kommen? — wie sieht es da bei dir aus? famhow are you \fixed for Saturday evening? hast du am Samstagabend schon etwas vor?how are you \fixed for cash? wie steht's bei dir mit Geld?* * *[fɪkst]adjat fixed intervals — in festen Abständen
fixed menu — Tagesmenü nt
fixed point (Comput) — Festkomma nt;
fixed price — Festpreis m
2) idea fest; smile, grin starrto have a fixed idea or belief that... — fest davon überzeugt or nicht davon abzubringen sein, dass...
3) (= rigged) election, game, match, race manipuliertit's a fixed trial, the trial is fixed — der Prozess ist eine abgekartete Sache
the interview was fixed — das Interview war gestellt
4) (inf)how are you fixed for food/money etc? — wie siehts bei dir mit Essen/Geld etc aus?
* * *1. befestigt, fest angebracht2. TECH fest (eingebaut), ortsfest, stationär, Fest…:fixed gun MIL starres Geschütz:fixed coupling starre Kupplung;fixed landing gear FLUG festes Fahrwerk4. unverwandt, starr (Blick):with fixed attention gebannt5. fest, beständig:of fixed purpose zielstrebig6. fest(gesetzt, -gelegt, -stehend), bestimmt, unveränderlich:fixed charges, fixed costs feste Kosten, Fixkosten, gleichbleibende Belastungen;fixed day (festgesetzter) Termin;fixed exchange rate WIRTSCH fester Wechselkurs;fixed income WIRTSCH festes Einkommen, feste Einkünfte;fixed liability WIRTSCH feste (langfristige) Verbindlichkeit;7. umg manipuliert, abgekartethow are you fixed for money? wie stehts bei dir mit Geld?* * *adjective1) pred. (coll.): (placed)how are you/is he etc. fixed for cash/fuel? — wie sieht's bei dir/ihm usw. mit dem Geld/Treibstoff aus? (ugs.)
2) (not variable) fest; starr [Lächeln, Gesichtsausdruck]fixed assets — Anlagevermögen, das
* * *(attached) adj.befestigt adj.fest adj.festgelegt adj. adj.bestimmt adj.eingespannt adj.fixiert adj. -
7 fixed
fixed1 adj STB eingespanntfixed2 adj TECH fest, konstant -
8 fixed
English-German dictionary of Architecture and Construction > fixed
-
9 szilárd
(DE) Standfestigkeit {e}; eingespannt; fest; feste; ferm; hasenrein; währschaft; (EN) compact; concrete; consistent; constant; fast; firm; fixed; grim; gritty; hard; immovable; rigid; robust; robustful; robustic; rocky; set; shock-proof; solid; sound; stable; steady; steadying; stiff; stout; sturdy; substantial; substantive; tight; undepressed; undeviating; unfluctuating; unmoved; unshakeable
См. также в других словарях:
Dauerversuche [2] — Dauerversuche. Die neueren Dauerversuche unterscheiden sich nach der Art der Materialbeanspruchung in: I. Versuche mit zyklischem Spannungswechsel, bei denen der Wechsel zwischen der oberen und unteren Spannungsgrenze sich wie bei den älteren… … Lexikon der gesamten Technik
Platten [1] — Platten werden hier hinsichtlich ihrer Fertigkeit als ebene, freitragende Wandungen besprochen. Ueber Anker und Auflagerplatten s. Bd. 1, S. 216 u. 355. Plattenförmige Körper finden sich an Maschinenteilen als: ebene Kessel und Zylinderboden,… … Lexikon der gesamten Technik
Knickung — Knị|ckung 〈f. 20〉 scharfe Biegung, Knick, umgeknickte Stelle * * * Knị|ckung, die; , en: das Geknicktsein. * * * Knickung, seitliches Abweichen von der Symmetrieachse eines im Verhältnis zu seinen Querschnittsabmessungen langen Stabes unter… … Universal-Lexikon
Schlagversuch [1] — Schlagversuch dient zur Erprobung der Widerstandsfähigkeit der Baustoffe und ganzer Konstruktionsteile gegen plötzlich auftretende, stoßweise wirkende Belastungen. Man nennt ihn eine »dynamische« Belastungsprobe im Gegensatz zu den… … Lexikon der gesamten Technik
Festigkeit — Festigkeit, der Widerstand, den feste Körper der Zerstörung (Trennung oder Verschiebung ihrer Teile) durch äußere Kräfte (Belastungen) entgegensetzen (tropfbar flüssige und gasförmige Körper besitzen keine F.). Unter der Einwirkung äußerer Kräfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Torsionsversuch — Torsionsversuch, Feststellung des Widerstandes eines stabförmig angeordneten Materials, gegen Verdrehen. Spannt man einen geraden zylindrischen Stab an dem einen Ende fest ein, und läßt man an dem andern Ende ein Kräftepaar PP (Fig. 1) einwirken … Lexikon der gesamten Technik
Drehautomat — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Drehbank — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Drehmaschine — Die Drehmaschine ist eine Sonderform der Drechselbank, die eine der ältesten Maschinen ist. Ohne die Drehmaschine hätte die industrielle Revolution so nicht stattgefunden, denn die Kolben der Dampfmaschine und andere Präzisionsteile an Motoren… … Deutsch Wikipedia
Drehschälmaschine — Die Drehmaschine ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide. Allen Drehmaschinen gemeinsam ist die Drehbewegung des Werkstückes und ein nicht drehendes Werkzeug.… … Deutsch Wikipedia
Biegeversuche — dienen im Gegensatz zur »Biegeprobe«, die in der Hauptsache die Feststellung der Bearbeitungsfähigkeit des Materials bezweckt, zur Ermittlung der Widerstandsfähigkeit des Materials gegen Biegungsbelastung und der hierbei entwickelten… … Lexikon der gesamten Technik